译文
渡头那边太阳快要落山了,村子里的(de)炊烟一缕缕飘散。
浩渺寒江之上弥漫着(zhuo)迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都(du)临河建造。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车(che)后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨(yang)柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微(wei)微的笑容。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留(liu)岁月?
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
注释
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
(48)至:极点。
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
21、昌:周昌,高祖功臣。