译文
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白(bai)马生角样,一定把你营救。我就以这首(shou)词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师(shi)友。从前你我齐名并非名不副实,试(shi)看曾为(wei)怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种(zhong)怨、万(wan)种恨,向你细细倾吐。
并不是道人过来嘲笑,
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
注释
⑺植:倚。
[11] 更(gēng)相:互相。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
⑴飒飒:形容风声。
⑾天汉滨:汉水边。这里指汉中一带。