译文
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
赏罚适当一(yi)一分清。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
草木改变颜色将衰谢(xie)啊,树干萎黄好像就要枯朽。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千(qian)户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住(zhu)宅一所。
可惜钟子期早已死去,世上再也找(zhao)不到那样的知音。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
曲终声寂,却没(mei)有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
注释
②怜:同情。范叔:范雎,字叔。战国时期的范雎。由于须贾告状,他被毒打得几乎死去,后来逃到秦国当了宰相。须贾来秦,他特意以贫穷的面貌去相见,须贾送绨袍给他御寒,他感到须贾还有故人之情,就宽恕须贾。出自《史记·范睢蔡泽列传》。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
66、章服:冠服。指官服。
⑺植:倚。
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。
是:这。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。