译文
快进入楚国郢都的修门。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事(shi)的人一壶酒(jiu)和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
其二
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时(shi)正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么(me)会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀(dao)割取那荆条。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
晴天晨起抱它倚墙(qiang)晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
一起去游玩的人有吴武陵(ling)、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
注释
④ 乱红:指落花。
180、达者:达观者。
翳:遮掩之意。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
(11)清月:清朗的月光。出岭:指清 月从山岭那边升上来。夜深月出,说明这是下弦月。扉(fei非):门。光入扉:指月光穿过门户,照时室内。
⑻岁暮:年底。
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。