译文
这美丽的(de)(de)人儿是徐飞琼身(shen)边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单(dan)调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
世俗人情都厌恶衰败的人家(jia),万事就像随风而转的烛火。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
白日真黑夜假(jia)谁去分辨,从(cong)古到今的事无尽无休。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
早到梳妆台,画眉像扫地。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
注释
⑵平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”
⑴园桃:《诗》云:“人之云亡,邦国殄猝。汉室灭矣,园桃无子,所为作也。“
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
32、甫:庸山甫。
红莲:指荷花灯。欧阳修《蓦山溪·元夕》:“纤手染香罗,剪红莲满城开遍。”