译文
(看到这风景)我想到遥远的(de)故乡,何日才能(neng)回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是(shi)否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天(tian)上。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常(chang),将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
不是现在才这样,
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉(mei)含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请(qing)你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
注释
(55)资:资助,给予。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
④横塘:现江苏省南京市江宁区。
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。