译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我(wo)送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成(cheng)花,
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限(xian)绵长、没有尽期啊。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷(tou)生的事;死亡(wang)是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
请室:大臣犯罪等待判决的地方。周勃后被人诬告谋反,囚于狱中。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
颇:很。
90、于是皆服其妙:其,它,代候风地动仪。妙,巧妙,神奇。
放荡:自由自在,无所拘束。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。