译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂(tang)屋前双燕飞归。
乐声顺着流水传(chuan)到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
离去(qu)时又像清晨的云彩无处寻觅。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵(mian)不绝,流水有多长,我的思念就有多久(jiu)。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信(xin)中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
注释
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
⑴裴迪:唐代诗人。字、号均不详,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。盛唐著名的山水田园诗人。王维的好友。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
(3)小弱弟:指周成王之弟叔虞。