译文
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
曾经的秦淮两岸(an)画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如(ru)织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女(nv)逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
端着酒杯赏花时又(you)想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离(li)开的京都长安。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵(qian)扯我的衣襟,不让我离去。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄(xiao)的山路。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡(dan)淡月影,多么好的黄昏。
注释
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
(14)尝:曾经。
④黄犊:指小牛。
若:如。
②夙夜:从早晨到夜晚。
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。