译文
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
南国(guo)的江河众多(duo),水程超过一千。岳阳城在巴陵山(shan)上,将近百层。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
回首往(wang)昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
大叔执政(zheng),不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了(liao),说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时(shi)多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
注释
画桡:画船,装饰华丽的船。
⑺朱弦:瑟弦的美称。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
36.萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。