译文
群雄相互牵掣,不(bu)能一致行动,面对战场犹豫不决。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸(jian)邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次(ci)。最后(hou)一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸(xing)得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗(ma)?
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫(he)赫上与天接。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳(er)畔低徊婉转的歌唱。
石岭关山的小路呵,
注释
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。
32.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。焉:兼词,相当于“于此”。这一句在“焉”后面省略了“而不至”。
(18)说:通“脱”,解脱。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
(1)“秋入":进入秋天。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。