译文
蒙蒙细雨润湿(shi)了衣服(fu),自己却没有注意到(dao);枝上的花朵飘落到地上,听不(bu)(bu)到声响。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
溪柴烧的小火和裹在身(shen)上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
这里尊重贤德之人。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
我又进一步(bu)想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来(lai)显扬他,那么世(shi)上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
注释
审:详细。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
(66)虫象:水怪。
如何:怎么样。