译文
她说我(wo)(wo)原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
小院幽(you)深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
魂魄归来吧!
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经(jing)的贵族现在已经是悲(bei)泣的樵夫和桑妇。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
指挥(hui)蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
登(deng)上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
蟀仿佛在替我低声诉说。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
注释
14.子:你。
茅斋:茅草盖的房子
④斗:酒器。比邻:近邻。这句和上句是说,遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
离人:远离故乡的人。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。