译文
我(wo)家注在(zai)西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟(yin)词唱曲上别出(chu)新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声(sheng)调有时高亢能遏止(zhi)住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般(ban)。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝(zhi)吹成鹅黄的颜色。
回来吧,那里不能够长久留滞。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
注释
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。
(3)刳(kū):削剔,挖空。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。