译文
坐着玉石,靠着玉枕(zhen),拿着金徽。被贬谪(zhe)的仙人在(zai)哪里,没有(you)人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
现在的人见不到古时之(zhi)月,现在的月却曾经照过古人。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
注释
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
62.蒻(ruo4弱)阿:细软的缯帛。