译文
旅途在青山外,在碧(bi)绿的(de)江水前行(xing)舟。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲(xian)。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地(di)离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西(xi)横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
即使粉(fen)身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
注释
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。
4.旅枕:喻旅店的睡眠。
[35]先是:在此之前。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
⑥肥:这里指盛开。
⑴掩敛:用衣袖遮面,严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台:美玉砌成的楼台,神话中神仙所居之地。
6.和氏璧:战国时著名的玉璧,是楚人卞和发现的,故名。事见《韩非子·何氏》。
骋:使······奔驰。