译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
永远的相思永远的回(hui)忆,短暂的相思却也无止境。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
响箭鸣叫着冲上云霄,草(cao)原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼(yan)珠的)矫健的外族骑士纷(fen)纷提着带金勒向云端看去。
默默愁煞庾信,
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对(dui)此涕泪满裳!
告诉管家心理话(hua),说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首(shou)啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
注释
先世:祖先。
1.夏十二:李白的朋友,排行十二。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
夫:句首助词。人:犹“人人”。
⑴ 一夜霜:橘经霜之后,颜色开始变黄而味道也更美。白居易《拣贡橘书情》:“琼浆气味得霜成。”
(1)诸侯之师:指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军队。蔡:诸侯国名,姬姓,在今河南汝南、上蔡、新蔡一带。
4.白首:白头,指老年。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。