译文
自从我(wo)们(men)在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水(shui)不起波澜,高风亮节象秋(qiu)天的竹竿。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵(qian)把青萝修补茅屋。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情(qing)回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
注释
壮:壮丽。
114.自托:寄托自己。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
道。此地群山如剑,峭壁中断处,两山对峙如门。诸葛亮相蜀时,凿石驾凌空栈道以通行。
(13)祭者:祭扫坟墓的人.
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。