译文
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去(qu)年的今天(tian)在东武之地,我望着明月(yue),愁绪万千。没想到在彭(peng)城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯(bei)中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗(chuang),雨水打湿了纱窗。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸(wan),龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震(zhen),仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
执笔爱红管,写字莫指望。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
鲜红的嘴唇绰约的舞(wu)姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
天上升起一轮明月,
注释
169. 赴秦军:赶去与秦军拼命。赴:奔走以从事,这里有舍身投入的意思。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
⑦国:域,即地方。
(15)异:(意动)
(45)凛栗:冻得发抖。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
10爽:差、败坏。