译文
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽(jin),漏壶里的水也快漏完了。后(hou)半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却(que)容颜憔悴。
万乘之尊出入(ru)宜谨慎,应该以柏人为皇帝行(xing)止戒备的典故而提高认识。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪(lei),怎奈它流不到湖州地。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
注释
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
207、紒(jì):通“髻”。
④野望;眺望旷野。
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
无昼夜:不分昼夜。
70.又嘱学使:又嘱,是抚军嘱。学使,提督学政(学台),是专管教育和考试的官。
烟:指山里面的雾气。
8.三合:参错相合。三,通“参”。