译文
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
鱼是我所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道(dao)义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾(zai)祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存(cun)的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法(fa)就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡(du)光阴。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
也许志高,亲近太阳?
注释
⑤“竹根”三句:贪赏梅花,醉中不觉时已向晚,月迷归路。浑:全。
9.夫子:先生,古代对男子的敬称,这里是《公输》墨子及弟子 古诗盘对墨子的尊称。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。