译文
我(wo)泣声不绝啊烦恼悲(bei)伤,哀叹自己未逢美好时光。
我的(de)心追逐南去的云远逝了,
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
毛发散乱(luan)披在身上。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经(jing)远离人间。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马(ma)上就要落在昆明池中。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相(xiang)映看。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星(xing)星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
毛发散乱披在身上。
注释
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。
警:警惕。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
25.鱼龙:泛指水族。寂寞:是指入秋之后,水族潜伏,不在波面活动。《水经注》:“鱼龙以秋冬为夜。”相传龙以秋为夜,秋分之后,潜于深渊。
委:丢下;舍弃
⒂平平:治理。
⑻惊风:疾风。
以:把。