译文
听厌了杜鹃朝朝暮暮的(de)啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有(you)柳树(shu),在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
响箭鸣叫着冲上(shang)云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
身居阳(yang)关万里外,不见一人往南归。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
征行逢此佳(jia)景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福(fu) 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁(suo)闭。
注释
(7)镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。
⑾哥舒:即哥舒翰。
356、鸣:响起。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
④六鳖:以喻气概非凡。
173、汲黯:汉武帝时为东海郡太守,敢于直言面谏,武帝表面敬重而实嫌恶。
焉:啊。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。