译文
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小(xiao)路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人(ren)争相围观那(na)彩车驶来。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠(hui),如饮长江水般的美酒。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
(我)将继承周(zhou)文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与(yu)失败的经验来治理国家。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
注释
其实:它们的果实。
③金仆姑:箭名。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
④寂寞:孤单冷清。