译文
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我(wo)借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎(sui),满腔忠愤于此得以(yi)尽情宣泄。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁(cai)成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安(an)排。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北(bei)的长安,可惜只看到无数青山。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
敌虏可摧,胡星将灭(mie),要将胡虏彻底消灭。
注释
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
6.野:一作“亩”。际:间。
⑾叱咤,怒斥声。万战场:全诗校:“一作经百战。”
1.沙场:胡三省《通鉴注》:“唐人谓沙漠之地为沙场。"碎铁衣:指身穿的盔甲都支离破碎。
奄奄:气息微弱的样子。
③钟:酒杯。