译文
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如(ru)动地般的吹起。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
京口(kou)和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
在高楼上眺望而伤(shang)感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里(li)寻找你的踪迹呢?
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
您先前要我的文章古书,我始终(zhong)没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
想那芦叶萧萧的滩头,开满(man)蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
注释
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
⑥胜:优美,美好
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
⑧爱其死:吝惜其死。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。