译文
秋风送来了断续的(de)(de)寒砧声(sheng),在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光(guang)和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
三年间我的梦魂时时飞向吴(wu)中故园路。我送只(zhi)传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如(ru)今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次(ci)远征的艰辛。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
各个山头上(shang)都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
拄着轻便手杖放(fang)声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
(二)
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
注释
⑿寥落:荒芜零落。
①日长:春分之后,白昼渐长。《春秋繁露》:“春分者,阴阳相半也。故昼夜均而寒暑平。”
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。
①淘尽:荡涤一空。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。