译文
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁(shui)学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书(shu)写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
葫芦丢弃了,酒(jiu)器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
听说通往轮台的路上,连(lian)年都可以看到雪飞。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁(chou)眉再唱一杯?
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始(shi)全终。现在您放纵士兵干凶暴(bao)不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
注释
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
(17)拱:两手合抱。
②裂:截断。“新裂”,是说刚从织机上扯下来。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
(2)匡庐:即庐山,又名匡山,在今江西省九江市南。山多巉岩峭壁、飞泉怪树。著名的瀑布有开先寺瀑等。
155、朋:朋党。