译文
踏上汉时故道,追(zhui)思马援将军;
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞(fei)来,路上可与他相遇(yu)?纷乱春愁如柳絮(xu),梦中到哪寻他去?
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿(hong)鹄的飞东飞西根本就没有一定。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
⑽洗耳,典出许由故事。尧让天下于许由,许由不受。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。今箕山有许由冢、洗耳池。
(2)重:量词。层,道。
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。
6.伏:趴,卧。
⑹那答儿:哪里,哪边。