译文
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光(guang)。
有兄弟却都分散了,没有家无法(fa)探问生死。
为何(he)箭射那个河伯,夺取他(ta)的妻子洛嫔?
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月(yue)夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道(dao)那不动的山,才是真(zhen)山。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲(xi)之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
注释
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。
(52)合:使...满意。而:通“能”,能够。征:征服。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
(14)识:知道。诸:“之乎”的合音。
⑦权奇:奇特不凡。
(9)容悦——讨人欢喜。
(36)奈何:怎么,为什么。
48.帝子句:帝子,指永王李璘,玄宗之子。专征,皇帝给予统兵征讨的权力。