译文
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山(shan)。
我国西南一带的山水,只四(si)川境内最(zui)为奇特。但那里与中原一带相距万里之(zhi)遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
魂魄归来吧!
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐(jian)渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
注释
莫愁相传为金陵善歌之女。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
(17)朱轩:贵者所乘之车。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
⑻讶:惊讶。
遂:于是,就。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。