译文
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪(lei)落如雪珠。
江上渡口,江边小路,全是(shi)地形险要的战略要地,是当年(nian)众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来(lai)。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但(dan)是因为学(xue)业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
“魂啊回来吧!
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
万乘之尊出入宜谨慎,应(ying)该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
因为没有酒喝了,所以就到州(zhou)牧那里去喝酒。
注释
11、耕:耕作
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
②王孙:贵族公子。
7.域中:指天地之间。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
(3)藁砧:丈夫的隐语。
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。