译文
从孤山寺(si)的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最(zui)好的。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天(tian))一次性痛快地饮三百杯也不为多!
其一
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换(huan)酒也算得上豪迈,
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生(sheng)命。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
注释
(45)起其文:勃起他的文气。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。
⑥佳期:相会的美好时光。
(84)重然诺:看重许下的诺言。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
⑷子弟:指李白的朋友。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
82. 并:一同,副词。