译文
绿色的野竹划破了青色的云气,
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
与朋友们相会,我伤心(xin)地(di)发现,我们真的成了当年的过江诸人(ren),以泪(lei)洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被(bei)放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定(ding)要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘(chen)土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春(chun)的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
注释
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
⑹佯行:假装走。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。
356、鸣:响起。