译文
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
她说我(wo)原是京城负有盛名的(de)歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
浓郁的香气难以消散啊,到今(jin)天还在散发出芳馨(xin)。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又(you)在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。
29.行:去。
⑤司徒:指李光弼,他当时任检校司徒。上元元年三月,检校司徒李光弼破安太清于怀州城下。四月,又破史思明于河阳西渚。当时李光弼又急欲直捣叛军老巢幽燕,以打破相持局面。
(78)身:亲自。
颇:很,十分,非常。