译文
可怜王昭君的(de)青冢已(yi)经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流(liu)传至今。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
往日的繁华已经消逝,人(ren)物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀(xi)少。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷(men)?唯有狂饮方可解脱。
高(gao)大的房屋梳齿般(ban)排列,高高的围墙在外面曲折(zhe)回环。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
注释
⑴采桑子:词牌名。又名“丑奴儿令”、“罗敷艳歌”、“罗敷媚”。
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
⑵双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。
我(却)[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染,经过清水洗涤,但是却不显得妖媚。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。