译文
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗(zhang),唐军死伤极多,惨死黄河。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来(lai),端着酒杯向船夫(fu)问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成(cheng)往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名(ming)叫金仆姑的箭。
念念不忘是一片忠心报祖国,
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉(ji)兆,结果必然很安康。
近(jin)来却祸事连连,天怒(nu)人怨,以往事业如流水消失。
画栏旁边棵(ke)棵桂树,依然散发着深秋的香气。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
注释
(17)之:代词,代诸葛亮。
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。
以为:认为。
31.郄(xì):同“隙”,空隙,引申为毛病。所郄:是具有名词性的“所”字结构,作“有”的宾语。有所郄:有什么毛病。
②陇头:陇山顶上,一说陇头(平凉、庆阳的一带)古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”,这个陇由古代“陇山”而来,因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右,张掖、武威一带为陇西,而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处,主脉在甘肃境内。
23、本:根本;准则。
旦日:明天。这里指第二天。