译文
命令羲和敲着太阳开道，发出玻璃声响(xiang)，劫火的(de)余灰已经散尽，国家太平呈祥。
剑门关外，喜讯忽传，官军收复冀北一带。高兴之余，泪满衣裳。
在出巡的高官凭吊故国的月(yue)圆。
新人很会织黄绢，你却能够织白素。
曾有多少宫女为她(ta)搽脂敷粉，她从来也不用自己穿著罗衣。
金铜仙人铅泪如洗，去国辞乡，只可叹她携盘远去，不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来，那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽，还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦，可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱，让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时，她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中，柳丝万缕飘飞的美景。
那深翠(cui)色的黛眉，使萱草相形失色；那火红的裙裾，让五月的石榴花嫉妒。
经过不周山向左转去啊，我的目的地已指定西海。
猛犬相迎对着你狂叫啊，关口和桥梁闭塞交通不畅。
遥望着窗外，朦胧的月亮就好像一团白银(yin)。夜深人静，身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀，请你吹散月亮边上的乌云，让它照到我那负心汉。
张衡善于器械制造方面的巧思，尤其在天文、气(qi)象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问，命公车特地征召他，任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是，张衡就精心研究、考核阴阳之学（包括天文、气象、历法诸种学问），精辟地研究出测天文仪器的正确道理，制作浑天仪，著成《灵宪》《算罔论》等书籍，论述极其详尽。
手持杯蛟教导我掷占方法，说此卜兆最吉他人难相同。
它吹散了山中的烟云，卷走了山间的雾霭，显现出了山上涧旁的人家房屋。
孤独一人静坐空房，谁能给我安慰宽勉？
夜已阑，月满西楼，深院锁着寂寞的梧桐，秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影(ying)，不觉睡去，白日所思夜入梦来：“丁巳重阳三日，梦亡妇淡妆素服，执手哽咽……临别有云：‘衔恨愿为天上月，年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着，片片碎了，飞落似春尽溪畔散落的桃花，而爱却如大漠孤坟上的青草，至死都坚持着葱茏之色！你叹，“瞬息浮生，薄命如斯，低徊怎忘？”。你忆，“锈榻闲时，并吹红雨；雕栏曲处，同倚斜阳”。你悲，“梦好难留，诗残莫续，赢得更深哭一场”。风轻云淡，月华如水，今夕(xi)何夕？纵有红巾翠袖，谁又能拭你腮边之。
注释
②吴会，吴地也，详十二卷注。
（1）花山寺：地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首，据此，花山寺可能在镇江。
追：追念。
冥冥：昏暗
⑷向：《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人：吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁：《花间集补》中误作“了”。丁香：常绿乔木，又名“鸡舌香”，“丁子香”，丁香子如钉，长三、四分，可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗：指牙。丁香颗：这里指女人口内之牙，此句描绘歌女开口歌唱，舌齿微露，形容得意的神情。
⑥吹唇虎啸凤皇楼：《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌，侯景举兵反。”萧士赞注：“泰清，梁武帝年号。时遭侯景之乱，困于台城，以所求不供，忧愤寝疾，崩于净居殿，乃泰清三年五月丙辰也。”关囚，指囚武帝于台城。全诗校：“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
③步莲：步莲，形容女子步态优美。秾（nóng）李：形容女子貌美如秾艳的李花。