译文
在(zai)外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难(nan)以排遣的忧愁。
我被江边上的春花弄得烦恼不(bu)堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
修美的品德将担心他(ta)人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧(bi)浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书(shu)人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报(bao)国的心情,难道还有不油然而生的吗?
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
注释
⑸筑:古代的一中弦乐器。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
⑥德:恩惠。