译文
为使汤快滚,对锅把火吹。
陛下怎么忍心(xin)以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他(ta)(ta)们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了(liao)。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一(yi)个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔(tu)子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威(wei)德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
也许饥饿,啼走路旁,
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归(gui)隐了。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
农事确实要平时致力,
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
注释
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。
流光:流动的光彩或光线。翻译
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
35.翡翠:鸟名。胁翼:收敛翅膀。萃:集。
日遐迈:一天一天地走远了。
澹(dàn):安静的样子。
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。