译文
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天(tian)涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没(mei)有影迹了。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
我作了这篇文章之(zhi)后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘(niang)家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧(wo)床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
玉石的台阶上,徒(tu)然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促(cu)下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
只有那一叶梧桐悠悠下,
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
人之不存,我何忍见此旧物(wu)乎?于是将其焚之为灰矣。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
注释
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
4.今夕:今天。
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”
⑻琼箫:即玉箫,箫的美你。
画桡:画船,装饰华丽的船。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。