译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火(huo)啦”,丈夫(fu)起(qi)来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了(liao)起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
花(hua),自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾(jia)着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
注释
星河:银河。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
凶:这里指他家中不幸的事
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
新开:新打开。