译文
许昌有个读书(shu)人叫张孝基,娶同乡某富人的(de)女儿。富人只有一个儿子,没出(chu)息,富人便骂着把他(ta)赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产(chan)都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能(neng)够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什(shi)么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
冰雪堆满北极多么荒凉。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
咸平二年八月十五日撰记。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
注释
89熙熙:快乐的样子。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
⑹故人:指陈述古。
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”