译文
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
深深的庭院里(li)石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气(qi),显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江(jiang)面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美(mei)酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什(shi)么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋(song)州的平台,这是古梁园的遗迹。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
注释
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。
⑶邀:邀请。至:到。
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
(45)决命争首:效命争先。