译文
我不愿意追随(sui)长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗(gou)一类的赌博游戏。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
(他会)拿着龙旗遨游天地(di),驾着鸾车周游浏览。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
晋平公和臣子们在(zai)一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君(jun)更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
谷口呼呼刮大风,大风夹带(dai)阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死(si),刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
魂魄归来吧!
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
在南浦凄凉愁苦的分别(bie),秋风萧索黯淡。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
注释
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
滞:滞留,淹留。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。