译文
一(yi)曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
只有失去的少年心。
想(xiang)以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
都与尘土黄(huang)沙伴随到老。
天上万里黄云变动着风色,
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
千(qian)万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难(nan)舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐(le)音。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这(zhe)样清闲的人罢了。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
注释
⑹浙江:此指钱塘江。
⑥端居:安居。
2.丝:喻雨。
(16)胜境:风景优美的境地。
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。
⑺生绿苔:绿一作“苍”。