译文
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
美艳的姑娘健壮修长(chang),秀丽佳妙仪态万方。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
其一
野泉侵路不知路在哪,
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳(yao)杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世(shi)界都(du)是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而(er)能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗(xi)过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘(chen)土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
注释
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。
10.及:到,至
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。