译文
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
宽广的(de)(de)洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
我自信能(neng)够学苏武北海放羊。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
说:“回家吗?”
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断(duan),在江边渐渐老去。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
到了世风衰微的时候,为人(ren)子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞(ci)不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃(chi)的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
注释
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。
⒂迟回:徘徊。竟:终。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。