译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着(zhuo)月下清影,哪像是在人间。
两山(shan)如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
那里就住着长生不老的丹丘生。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意(yi);万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细(xi)细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕(hen)迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
注释
⑵梅天:即黄梅天,指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。
12、张之:协助他。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
重(zhòng):沉重。