译文
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人(ren)也在卷帘伫视。如今远(yuan)在江边,多么希望青鸟使者能为我(wo)(wo)传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺(chi)。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨(yang)花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀(ya),我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那(na)菊花大概傍在这战场零星的开放了。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
注释
涵煦:滋润教化。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
向天横:直插天空。横,直插。